1、翻譯:滿載著一船的秋色,行駛在廣闊平展的江面上。仿佛是水神留我欣賞斜陽,微風弄起粼粼波浪,泛起波光。最好明天風向變瞭,就可以行船啟程,今晚露宿也就沒什麼關系。等到登上嶽陽樓,奏起霓裳樂曲。
2、原文:西江月黃陵廟滿載一船明月,平鋪千裡秋江。波神留我看斜陽,喚起鱗浪。明日風回更好,今朝露宿何妨?水晶宮裡奏霓裳,準擬嶽陽樓上。
1、翻譯:滿載著一船的秋色,行駛在廣闊平展的江面上。仿佛是水神留我欣賞斜陽,微風弄起粼粼波浪,泛起波光。最好明天風向變瞭,就可以行船啟程,今晚露宿也就沒什麼關系。等到登上嶽陽樓,奏起霓裳樂曲。
2、原文:西江月黃陵廟滿載一船明月,平鋪千裡秋江。波神留我看斜陽,喚起鱗浪。明日風回更好,今朝露宿何妨?水晶宮裡奏霓裳,準擬嶽陽樓上。