1、battle翻譯成中文的意思為：爭鬥;，與…作戰。作為網絡流行語的使用起始於嘻哈文化中，“battle”一詞常常用於在說唱、街舞...中，rapper和rapper之間，dancer和dancer之間的一種pk和較量。
2、“battle”一詞開始作為一個比較大眾的網絡語被大傢所熟知，是因為近兩年國內綜藝節目掀起瞭一波嘻哈的狂潮，《中國有嘻哈》、《這就是街舞》、《熱血街舞團》...讓原本這個小眾的文化開始大眾傳播開來，帶火瞭許多流行語，比如去年大熱的“freestyle”、“diss”...等等。
