1、世事短如春夢，人情薄似秋雲。不須計較苦勞心，萬事原來有命。——宋代朱敦儒的《西江月·世事短如春夢》
譯文：世事短暫，如春夢一般轉瞬即逝。人情淡薄，就如秋天朗空上的薄雲。不要計較自己的辛勤勞苦，萬事本來已命中註定。
2、回首向來蕭瑟處，歸去，也無風雨也無晴。——出自宋代蘇軾的《定風波·莫聽穿林打葉聲》
譯文：回頭望一眼走過來的風雨蕭瑟的地方，我信步歸去，不管它是風雨還是放晴。
3、聞君有兩意，故來相決絕。——出自兩漢卓文君的《白頭吟》
譯文：聽說你懷有二心，所以來與你決裂。
4、夜闌風靜縠紋平，小舟從此逝，江海寄餘生。——出自宋代蘇軾的《臨江仙》
譯文：趁著這夜深、風靜、江波坦平，駕起小船從此消逝，泛遊江河湖海寄托餘生。
5、此情可待成追憶？隻是當時已惘然。——出自晚唐李商隱的《錦瑟》
譯文：這情景難道到今天才引起我的追憶，其實在當時已令人不勝惘然。
