1、instead是副詞,隻能單獨使用。基本意思是“代替”,可依據上下文靈活翻譯,有時甚至幹脆不譯。instead可位於句首,連接上下句。通常是上句先否定一種情況,再以instead引出下句,提出相反的情況。
2、instead也可位於句末,可用於兩個獨立的句子,也可用於並列句的後一句中,還可用於帶有狀語從句的主句中,這時常譯為“反之”,“相反”。
3、instead?of是短語介詞,其後可接名詞、代詞、動名詞,有時也可接形容詞、動詞不定式、介詞短語等。instead?of前後兩部分的意思一般是一正一反,可靈活譯為“(用…)代替…”“(是…)而不是…”“並非”“反而”等。
4、instead一般與of連用作為介詞詞組，後面可接名詞和代詞意外的詞，如形容詞，副詞，動詞和介詞。instead?可以是形容詞，一般放於句首或句尾。
5、註意instead?of和without的區別，兩者不要混用。一般情況下，用人，事，行為去代替另外的人，事，或行為時，用instead?of。表示人，事，行為不和其他的一起時，用without。
