1、今年寒假，突如其來的新型肺炎打亂瞭人們歡度春節的腳步，特別是疫情的重災區—武漢，大量市民生病導致醫生告急、床位告急、醫用物資告急，一場沒有硝煙的戰爭正在打響。
Thiswintervacation,thesuddennewpneumoniadisruptedthepaceofpeoplescelebrationoftheSpringFestival,especiallyinWuhan,aseriousepidemicarea,alargenumberofpeopleslivelihooddiseasesledtodoctorsemergency,bedsemergency,medicalsuppliesemergency,andawarwithoutgunpowderisstarting.
2、病毒無情人有情。疫情的每一個變化都牽動著全國人民乃至世界人民的心：鄰國日本不但沒有拒絕中國遊客入境，還向我國贈送瞭大量醫用物資;海外的留學生用盡渾身解數籌集口罩第一時間運回國內;各地的醫生護士紛紛丟下傢人奔赴前線治病救人，他們夜以繼日地工作，累瞭困瞭就趴在桌上、躺在地上休息一會兒;湖州83歲的老爺爺靠撿垃圾為生，卻毫不猶豫地捐出瞭省吃儉用積下來的一萬元錢;安徽的一位叔叔跑進派出所扔下500個口罩扭頭就走，默默地獻出自己的愛心……
Thevirushasnolover.Everychangeoftheepidemicaffectedtheheartsofthepeopleofthewholecountryandeventhepeopleoftheworld:neighboringJapannotonlydidnotrefuseChinesetouriststoenterChina,butalsogavealargenumberofmedicalmaterialstoourcountry;overseasstudentstriedtheirbesttoraisemasksandtransportthembacktoChinaatthefirsttime;medicalstudentsandnursesfromallovertheworldlefttheirfamiliesandrushedtothefrontlinetocurethediseaseandsavethepeople,andtheyworkeddayandnight,tiredandtrappedLyingonthetableandrestingonthegroundforawhile,Huzhous83yearoldgrandfathermadealivingbypickinguprubbish,buthedidnothesitatetodonatethetenthousandyuansavedbyfrugality;anunclefromAnhuiranintothepolicestation,threw500masks,turnedaroundandleft,silentlygivinghislove
3、看著網上一個個溫暖的故事，我深深地感動瞭，也想獻一份愛心，盡自己的一點力量幫助有需要的人。可是，我既沒有防護用品可以捐獻，也沒有治病救人的能力，怎麼辦呢?正當我愁眉不展的時候，爸爸微笑著給我指瞭一條路--網上捐款。於是，我趕緊拿出上學期通過自己努力學習得來的班級獎學金130元，請爸爸通過寧波市慈善總會網絡捐款平臺進行瞭捐獻，慈善總會收到後還給我發瞭一張捐贈證書呢!雖然錢不多，但這是我自己的勞動所得，代表瞭我的一份心意。
LookingatthewarmstoriesontheInternet,Iamdeeplymovedandwouldliketoofferaloveanddomybesttohelpthoseinneed.However,Ihaveneitherprotectiveequipmenttodonate,northeabilitytocurethediseaseandsavepeople.WhatshouldIdo?JustwhenIwassad,Dadsmiledandpointedoutawayforme-onlinedonation.So,Iquicklytookout130yuanofclassscholarshipthatIearnedthroughmyhardworklastsemester,andaskedmyfathertodonatethroughtheonlinedonationplatformofNingboCharityFederation.Afterreceivingit,theCharityFederationgavemeadonationcertificate!Althoughthemoneywasnotmuch,itwasmyownincomefromlabor,whichrepresentedmyintention.
4、眾志成城抗疫情，我相信困難隻是暫時的，通過大傢的共同努力，一定能打贏這場抗擊病毒的戰爭，早日迎來春暖花開的那一天。
Ibelievethatthedifficultyisonlytemporary.Throughourjointefforts,wewillwinthewaragainstthevirusandusherinawarmspringdayassoonaspossible.
