1、查理·克洛克（馬克·沃爾伯格飾）和他的搭擋史蒂夫（愛德華·諾頓飾）都是厲害的盜竊高手，身手不凡，技藝高超。一次，他們聯手搶劫瞭一批價值3500多萬美元的黃金，在警察追捕中，史蒂夫出賣瞭查理，把他送進瞭監獄，自己獨吞瞭那筆巨額黃金。被朋友出賣的查理終於熬過瞭幾年的牢獄生涯，走出監獄的大門，他決心奪回那筆黃金。為此目的，他四處網羅幫手，首先找到的是一位擅長在最短時間內撬開保險櫃密碼鎖的美女絲特莎（查理茲·塞隆飾）。此外，查理還找到瞭一個身手不錯的打手羅佈（傑森·斯坦森飾）。
2、查理獲知史蒂夫在洛杉機逍遙，迅速策劃瞭一個詳細周全的盜竊和逃跑計劃，以躲避警察和史蒂夫的雙重追捕。因為有絲特莎這個密碼高手，撬開保險櫃應該不成問題，關鍵就在逃跑上。查理決定制造一場洛杉機大塞車，控制市內各個路口的紅綠燈，從而為他們的勝利出逃開辟出一條綠色通道。為瞭完成這個天衣無縫的計劃，三人進行瞭詳細的分工，由一人負責侵入交通部門的電腦，控制洛杉機個街道的紅綠燈，並負責通報最快捷最安全的逃跑線路。另外兩人，則分別駕駛藍色和紅色兩輛寶馬大越野車，載著奪來的黃金，在洛杉機的大小街道上飛馳。嚴重的交通堵塞也引起瞭警察的註意，而史蒂夫也不是省油的燈，決不會輕易放棄那筆黃金，同時他也察覺到瞭查理的陰謀，所以並沒有駕車追擊，而是開著一架小型直升飛機跟在瞭查理的頭頂上。駕著寶馬車的查理逃脫瞭警察的追捕，卻無法逃出開著直升機的史蒂夫，最後，這兩位曾經的盜賊搭擋，將面臨一次一對一的決鬥。
