1、劇情簡介：為瞭一個不明確的約定，賈斯柏來到佈列塔尼夏日海邊的渡度假小鎮，住進瞭朋友暑假空下的房間，等著“所謂的女友”來與他會合。賈斯柏讀的是數學，卻深愛著民謠音樂，偶爾也創作歌曲自娛。他在沙灘上認識瞭餐館打工的瑪歌，兩人十分投緣，像是有聊不完的話。瑪歌雖然已經有瞭男友，卻也暗暗地喜歡上賈斯柏，但賈斯柏隻把她當成無話不談的知己，他對愛情的期望，還是擺在那個一直沒出現的“女友”身上。
2、青春的夏天總是跑得飛快，賈斯柏對於遲遲不見蹤影的“女友”已經感到不耐，於是另覓花叢，在舞會中看上瞭一頭波浪卷充滿野性美的蘇蘭，雖沒那麼健談，但活潑大方，充滿肉體的魅力。蘇蘭很快地與賈斯柏有瞭感情的發展，被冷落的瑪歌雖然表面上支持賈斯柏不再愚蠢地癡迷空幻的“女友”，卻還是難掩醋意。賈斯柏與蘇蘭一同拜訪瞭她的舅舅，一同出海捕漁，唱著他創作的“海盜歌”，好不愜意……於是賈斯柏決定要帶著蘇蘭，一同踏上原本該是他與女友相偕前往的夢幻島嶼之旅。
3、怎知，就在這個時候，他“所謂的女友”琳娜終於出現瞭，告訴他是巴塞隆納的熱情擔擱瞭她的行程。賈斯柏狂喜於心愛的女孩回到身邊，兩人世界的美好似乎更勝以往，蘇蘭自然隻有靠邊閃的份兒。但是捉摸不定的琳娜，心情總是時晴時雨，昨日甜蜜，今日冷酷，當賈斯柏提出共遊島嶼的計劃時，她卻是滿心不情願，甚至兇惡殘酷地羞辱賈斯柏，讓他心灰意冷。於是，他又回過頭去找蘇蘭……
4、就當蘇蘭滿口答應，兩人就將要啟程出海暢遊之時，琳娜卻又回心轉意，溫柔地說想和他共度假期，對琳娜總是沒輒的賈斯柏，卻怎麼也無法說出個“不”字……這下子，他可慌瞭手腳，不知該如何是好，隻能求助瑪歌來幫忙出主意瞭……一個夏天，三個女孩，朝秦暮楚的賈斯柏，該怎麼從這場愛情迷魂陣中找到出路？
