1、指代不同,可以:表示許可;準許;容許。能:能夠;主、客條件具備;會作;會完成。
2、性質不同,可以:答應(做);允許。能:象形。金文作字形象熊形。本義:熊。
3、從心理距離這方面來看,“可以”用在關系一般的朋友。“能”用在關系較好的朋友。