吳磊

吳磊

吳磊

簡介:吳磊,1982年7月3日出生於江蘇省蘇州市,上海電影譯制廠譯制導演及配音演員。2002年9月進入上海電影譯制廠成為專職配音演員。由他擔任主要配音演員的電影《哈利·波特與密室》、《愛有天意》榮獲第九和第十屆中國電影華表獎外國影片優秀譯制獎。2011年起成為上海電影譯制廠唯優學院核心成員。

中文名稱:吳磊

出生地:江蘇省蘇州市

職業:配音演員

星座:

血型:

出生日期:1982年7月3日

身高:

畢業學校:

詳細介紹

早年經歷

吳磊出生後跟隨父母生活在湖北省武漢

市。六歲起成為中國第一位因出演兒童劇獲得“梅花獎”的國傢一級演員——張傢昭老師的弟子。之後開始參加各項“故事大王”比賽並將“故事大王”的稱號一直保持到小學畢業。進入初中後開始參加“紅讀”等各項朗誦比賽,繼續拿下各項桂冠。初中畢業後進入武漢市藝術學校正式接受專業表演訓練。之後以專業考試第一的成績考入上海戲劇學院表演系。2002年9月考入上海電影譯制廠。吳磊的聲音清新而富有磁性,入廠之後配瞭很多小生角色,受到業內外的廣泛好評。

吳磊是2002年招入上譯廠一批新人中第一個挑大梁的,他擔當主要配音演員的《哈利·波特與密室》、《愛有天意》榮獲第九和第十屆中國電影華表獎外國影片優秀譯制獎。吳磊為祖國的美術片事業做出瞭諸多貢獻。他為諸多國產美術片配音,給予這些美術片聲音的靈魂,實現瞭“配音帶動美術片進步”的效果。

面對取得的成績,吳磊戒驕戒躁,謙虛謹慎,以一顆踏實的心繼續努力地實踐著他的工作。在剛剛來到譯制廠的那些日子裡,他總是趕在別人的前面到,在別人後面走。即使是隻有一句話的臺詞的群雜角色,他也會反復念叨好多遍,才進棚實錄。在配《哈利·波特與密室》的時候,他把劇本背得滾瓜爛熟,每一句臺詞都在劇本上做好筆記,虛心接受丁建華、程玉珠等老演員的教誨。對自己藝術上的啟蒙恩師張傢昭老師,更是敬愛有加。

在上譯廠裡,吳磊很有人緣。他幾乎和全廠職工保持很好的業務交流關系。他總是熱心地幫助同事,努力促進廠內同志的團結。 吳磊繼承瞭上譯廠的優良作風,他深深地感受到身為上譯廠一員的光榮,深深地敬仰著這個具有多年光榮歷史的團體。然而當提及個人時,他十分謙虛地說:“我置身於這個海洋中就顯得很渺小瞭。”

吳磊善於觀察角色的細微變化,能迅速進入角色,並能不斷調整自己的狀態以達到與原片的貼合。在導演的要求下,吳磊同樣善於用自己多元的聲音變化技巧塑造各式各樣復雜的角色。生活中的吳磊是個謹慎細心的人,對自己熱愛的事情總是勤勤懇懇、一絲不茍地努力完成。不斷積累經驗的吳磊如今也已成為瞭上海電影譯制廠的譯制導演。由他譯制導演的《特工強檔》《裡約大冒險》《蝙蝠俠:黑暗騎士》等影片,得到瞭專業人士的肯定和普通觀眾的喜愛。

伊麗莎白·瑪維爾 Elizabeth Marvel 謝苗 Miu Tse 徐嘉琳 Pam 帕米甘·素莎薇 Pamiga Sooksawee เปมิกา สุขสวี JIMANG 劉念 Nian Liu 念念 尤裡·科洛科利尼科夫 Yuri Kolokolnikov
热门文章
为你推荐