清樣 qīng yàng
詞語解釋：
從最後校改的印刷版上打下來的校樣，有時也指最後一次校定的校樣。也叫付印樣﹑付型樣。
[final proof] 從最後校改的印刷版上打下來的校樣,有時也指最後一次校定、準備付印的校樣
分詞解釋：
校樣：
根據原稿排版後印出供校對用的樣張。最後一次校正付印的校樣稱“清樣”或“付印樣”(一作“付型樣”)。
最後：
時間上或次序上在所有別的之後。
付型：
稿件完成排版、校對後，把活字版制成紙型：書稿已經付型，不便再作大的改動。
有時：
1.有時候。表示間或不定。
2.謂有如願之時。