畫媵 huà yìng
詞語解釋：
古時稱陪嫁的人為媵。畫上的詩文題跋為畫的陪襯，故稱“畫媵”。明李日華著有《畫媵》二卷，見《明史．藝文志三》。
分詞解釋：
題跋：
題寫在書籍、字畫、碑帖上，以品評、鑒賞、考證、記事為主的文字。寫在前面的稱“題”，寫在後面的稱“跋”。宋代以來這類文字形成瞭一種專門的文體。
陪嫁：
1.女子出嫁時母傢所贈與的財物。
2.舊時指隨嫁到男傢的婢仆。
詩文：
1.指詩歌。
2.指《詩經》的文字。
3.詩和文。
日華：
1.太陽的光華。
2.道傢指太陽的精華。
3.古代宮名。
4.為殿門名。
