剜肉補瘡 wān ròu bǔ chuāng
詞語解釋:
剜:用刀挖去。挖下身上的好肉來補傷口。比喻隻顧眼前,用有害的方法來救急。
[cut out a piece of one’s flesh to cure a boil] 剜出肉來療補瘡瘍。比喻顧此失彼或隻圖一時之急,缺乏長遠打算
必從其說,則勢無從出,不過剜肉補瘡,以欺天罔人,不惟無益,而或反以為害。——宋. 朱熹《乞蠲減星子縣稅錢第二狀》
分詞解釋:救急:
幫助解決突然發生的傷病或其他危難。
身上:
1.指本身,自己。
2.指身體。
3.用在名詞或代詞後,表示責任承當者。
4.指身體的上方。
5.指隨身可以放置物品的地方。
6.指隨身攜帶的錢物等。
傷口:
受傷破裂的地方。多指人或其他動物的皮膚﹑肌肉﹑黏膜等而言。
有害:
有破壞性的:可能有致命的結果的。