譯事 yì shì
詞語解釋：
指翻譯工作。
分詞解釋：
翻譯：
①把一種語言文字的意義用另一種語言文字表達出來（也指方言與民族共同語、方言與方言、古代語與現代語之間一種用另一種表達）；把代表語言文字的符號或數碼用語言文字表達出來：翻譯外國小說ㄧ把密碼翻譯出來。
②做翻譯工作的人：他當過三年翻譯。
工作：
①從事體力或腦力勞動，也泛指機器、工具受人操縱而發揮生產作用：積極工作ㄧ開始工作ㄧ鏟土機正在工作。
②職業：找工作ㄧ工作沒有貴賤之分。
③業務；任務：工作量ㄧ宣傳工作ㄧ工會工作ㄧ科學
● 譯（譯） yì ㄧˋ
◎ 把一種語言文字依照原義改變成另一種語言文字：譯本。譯文。譯註。譯著。譯制。譯音。口譯。筆譯。意譯。直譯。翻譯。
● 事 shì ㄕˋ
◎ 自然界和社會中的現象和活動：事情。事件。事業。
◎ 變故：事故（出於某種原因而發生的不幸事情，如工作中的死傷等）。事端。
◎ 職業：謀事（指找職業）。
◎ 關系和責任：你走吧，沒你的事瞭。
◎ 辦法：光著急也不是事兒，還得另找出路。
◎ 做，治：不事生產。無所事事。
◎ 服侍：事父母。
