隔行如隔山 gé háng rú gé shān
詞語解釋：
指不是本行的人就不懂這一行業的門道。
[difference in profession makes one feel worlds apart] 比喻不同職業、行業的專門知識、技藝相距甚遠
分詞解釋：
不是：
1.錯誤;過失。
2.表否定判斷。
門道：
猶“腳路”。辦事的門路或方法：這人交際廣，有門道｜修電視機還是有些門道的。
行業：
工商業中的類別。泛指職業：飲食行業丨服務行業。
本行：
①個人一貫從事的或長期已經熟習的行業：他原來是醫生，還是讓他幹老本行吧。
②現在從事的工作：三句話不離本行ㄧ熟悉本行業務。