近似 jìn sì
相近或相像但不相同：這兩個地區的方音有些近似。
分詞解釋：
有些：
1.有一些。表示數量不多。
2.猶有的。表示其中的一部分。
3.略微﹐稍微。
地區：
①指較大的區域范圍：沿海地區｜發達地區。
②中國省、自治區根據行政管理的需要劃分的區域。包括若幹個縣、自治縣、市。不是一級行政區域。設立行政公署，作為省、自治區人民政府的派出機關。20世紀80年代起，有些地區撤銷，所管理的縣、自治縣、市改由地級市領導。
方音：
方言的語音，包括：a）方言所特有的元音、輔音、聲調，例如作為聲母的舌根鼻音ng（上海話‘牙、我’的聲母）。b）方言與標準語同有而使用上有分歧的元音、輔音、聲調，例如昆明話把‘雨’讀如‘椅’，西安話把‘稅’讀如‘費’等。
相像：
彼此有相似或共同之處。