意表 yì biǎo
詞語意思：
料想之外：出人意表。
[what one expects] 意料之外
分詞解釋：
出人意表：
表：外。出乎人們意料之外。
料想：
猜測（未來的事）；預料：料想不到ㄧ他料想事情定能成功。
● 表（錶） biǎo ㄅㄧㄠˇ
◎ 外部，外面，外貌：表面。外表。儀表。表象。表層。表皮。
◎ 顯示：表示。表態。表征。表達。表露。表演。表情。略表心意。
◎ 中醫指用藥物把感受的風寒發散出來：表汗。
◎ 分類分項記錄事物的文件：表冊。表格。表報。調查表。
◎ 計時間的器具，通常比鐘小，可以帶在身邊：鐘表。手表。懷表。
◎ 計量某種量的器具：電表。
◎ 標志，榜樣：表率（shuài ）。為（wéi ）人師表。
◎ 稱呼父親或祖父的姊妹、母親或祖母的兄弟姊妹生的子女，用來表示親屬關系：表親。表兄弟。
◎ 測量的標尺：表尺。圭表（古代測日影的器具）。
◎ 封建時代稱臣子給君主的奏章：表章。諸葛亮《出師表》。
◎ 樹梢：林表。
● 意 yì ㄧˋ
◎ 心思：意思。意見。意義。意味。意念。意志（為瞭達到既定目的而自覺努力的心理狀態）。註意。同意。意在筆先。意在言外。
◎ 心願，願望：意願。願意。意向。意圖。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。
◎ 人或事物流露的情態：春意。詩意。愜意。情意。意境。
◎ 料想，猜想：意料。意想。意外。
