境外金融市場 jìng wài jīn róng shì chǎng
詞語解釋：
即“離岸金融市場”。
分詞解釋：
金融市場：
一定地區范圍內貨幣、借貸資本和有價證券等的各種供求融資關系。通常亦指融資的交易場所。金融市場的各種交易是通過銀行和其他金融機構為媒介而進行的。按地區范圍分，有國內金融市場和國際金融市場；按資本借貸期的長短分，有短期金融市場和長期金融市場。
市場：
①商品交換關系的總和，亦作商品買賣的場所。反映生產、分配、交換、消費等各種經濟關系。可按商品品種、地區、行業、發達程度等分類。隨著商品交換和生產的發展而產生，直到資本主義社會成為占統治地位的經濟現象。參見“市場經濟”。
②借指流行的范圍、地位：這種觀點在工薪階層還是有一定市場的。
金融：
指貨幣的發行、流通和回籠，貸款的發放和收回，存款的存入和提取，匯兌的往來等經濟活動。
