柔情 róu qíng
詞語解釋：
溫柔的感情。
[tender feelings] 溫柔的感情
分詞解釋：
感情：
①對外界刺激的比較強烈的心理反應：動感情ㄧ感情流露。
②對人或事物關切、喜愛的心情：聯絡感情ㄧ他對農村產生瞭深厚的感情。
溫柔：
①溫和柔順。多指女性：性情溫柔｜溫柔可愛的姑娘。也用於其他對象：溫柔的風｜溫柔的陽光｜溫柔的小綿羊。
②溫暖柔軟：溫柔的小手｜溫柔的皮裝。
③指男女情愛：溫柔鄉｜願此生終老溫柔，白雲不羨仙鄉。
● 柔 róu ㄖㄡˊ
◎ 植物初生而嫩：柔荑（初生嫩芽，喻女子白嫩的手）。
◎ 軟，不硬：柔軟。柔韌。柔嫩。柔滑。
◎ 軟弱，與“剛”相對：柔懦。柔弱。剛柔相濟。
◎ 溫和：柔順。柔和。柔曼（柔和嫵媚）。柔情。
● 情 qíng ㄑㄧㄥˊ
◎ 外界事物所引起的喜、怒、愛、憎、哀、懼等心理狀態：感情。情緒。情懷。情操。情誼。情義。情致。情趣。情韻。性情。情愫（真情實意）。情投意合。情景交融。
◎ 專指男女相愛的心理狀態及有關的事物：愛情。情人。情書。情侶。情詩。殉情。情竇初開（形容少女初懂愛情）。
◎ 對異性的欲望，性欲：情欲。發情期。
◎ 私意：情面。說情。
◎ 狀況：實情。事情。國情。情形。情勢。情節。
