進讞 jìn yàn
詞語解釋：
向皇帝進呈審獄判狀。
分詞解釋：
判狀：
猶今之判決書。
皇帝：
最高封建統治者的稱號。在我國皇帝的稱號始於秦始皇。
進呈：
猶進獻。
● 讞（讞） yàn ㄧㄢˋ
◎ 審判定罪：讞問（審問）。定讞（定案，定罪）。
● 進（進） jìn ㄐㄧㄣˋ
◎ 向前或向上移動、發展，與“退”相對：前進。上進。推進。躍進。進退。進取。進擊。進駐。進行（xíng ）。進而。
◎ 入，往裡去：進見。進謁。進讒。
◎ 吃，喝：進食。進餐。滴水未進。
◎ 收入或買入：進賬。進貨。日進鬥金。
◎ 奉上，呈上：進言。進奉。進獻。
◎ 舊式房院層次，這所宅子是兩進院。