啞子吃黃連 yǎ zǐ chī huáng lián
詞語解釋：
歇後語。比喻有苦說不出。
分詞解釋：
歇後：
謂隱去句末之詞﹐暗示其義。
歇後語：
可隱去像謎底的後文而隻以像謎面的前文表達意思的語句。如以“泥菩薩過江”表示“自身難保”。也可以前後文並列，如“外甥打燈籠--照舅(舊)”。
黃連：
多年生草本植物，莖高三四寸到一尺多，羽狀復葉，花小，白色。根莖味苦，可入藥。
● 吃 chī ㄔˉ
◎ 把東西送進口中咽下，或依靠某種事物生活：吃飯。吃藥。吃齋。
◎ 消滅（多用於軍事、棋奕）：吃掉敵人一個連。
◎ 吸：吃煙。
◎ 感受：吃驚。吃緊。吃一塹，長（zhǎng ）一智。
◎ 挨：吃官司。
◎ 承受，支持：吃不消。
◎ 船身入水的深度：吃水深淺。
◎ 被：吃那廝砍瞭一刀。
◎ 說話結巴：口吃。