盤金 pán jīn
詞語解釋：
用金線在繡品圖案上再加工。
分詞解釋：
加工：
①把原材料、半成品等制成成品，或使達到規定的要求：來料加工ㄧ加工成型 ㄧ面粉加工廠。
②指做使成品更完美、精致的各種工作：技術加工ㄧ藝術加工。
金線：
亦作“金缐”。
1.金絲線。
2.比喻初生柳條。
圖案：
狹義指器物上的裝飾紋樣和色彩。廣義指對器物進行工藝處理前，根據其造型結構、色彩、紋樣的設計方案做成的圖樣。隻有造型結構而無裝飾紋樣的器物，其圖案稱“立體圖案”。
● 金 jīn ㄐㄧㄣˉ
◎ 一種化學元素，符號Ａｕ，原子序數79，黃赤色，質軟：黃金。金子。金筆。
◎ 金一類的，具有光澤、延展性，容易傳熱和導電的固體的通稱（汞除外）。：金屬。五金（舊指金銀銅鐵錫）。合金（兩種或多種金屬混合而成的金屬）。金文（鑄或刻在商周青銅器上的銘文，舊稱“鐘鼎文”）。
◎ 錢：現金。基金。揮金如土。
◎ 指兵器或金屬制的樂器：金革（兵器甲鎧的總稱，引申指戰爭）。金聲（ａ．鉦聲；ｂ．鐘聲）。金鼓（鑼鼓）。
◎ 中國古代樂器八音之一。
◎ 喻尊貴、貴重、難得、持久、堅固、有光澤等：金蘭（友情深）。金剛（梵語意譯，喻牢固、銳利、能摧毀一切）。金甌（ａ．盛酒器；ｂ．喻疆土完整）。金城湯池。
◎ 一些動、植物因顏色似金而得名：金魚。金烏（太陽）。金龜。金絲猴。
◎ 中國朝代名：金代。
◎ 姓。
● 盤（盤） pán ㄆㄢˊ
◎ 盛放物品的扁而淺的用具：茶盤。菜盤。托盤。
◎ 形狀像盤或有盤的功用的東西：字盤。棋盤。算盤。磨盤。
◎ 回旋，回繞，屈曲：盤旋。盤桓。盤剝（輾轉剝削）。盤曲。盤亙。盤鬱（曲折幽深）。盤根錯節。
◎ 壘，砌：盤灶。盤炕。
◎ 仔細查究：盤問。盤駁。盤察。盤查。盤貨。盤算（細心打算）。
◎ 指市場上成交的價格：開盤。收盤。
◎ 轉讓（工商企業）：出盤。招盤。受盤。
◎ 搬運：盤運。
◎ 量詞：一盤磨。
◎ 姓。
