泣荊 qì jīng
詞語解釋：
因遺失荊釵而哭泣。比喻留戀舊物。
分詞解釋：
荊釵：
1.荊枝制作的髻釵。古代貧傢婦女常用之。
2.借指貧傢婦女。
3.指《荊釵記》。元柯丹丘作。現今流傳者多為明人改本。寫宋王十朋與妻錢玉蓮雙雙拒絕權貴威逼，夫妻忠貞相愛的故事。
哭泣：
（輕聲）哭：低聲哭泣。
舊物：
①先代的遺物，特指典章文物。
②指原有的國土：光復舊物。
留戀：
不忍舍棄或離開：留戀故土 ㄧ就要離開學校瞭，大傢十分留戀。
遺失：
1.丟失;丟棄。
2.遺漏。
3.失誤;過失。
4.指散失的文章﹑典籍。
5.遺忘;忘記。
6.因失禁而排泄。