前功盡滅 qián gōng jìn miè
詞語解釋:
功:功勞;盡:完全;滅:廢棄。以前的功勞全部廢棄。也指以前的努力全部白費。
[all that have been achieved is spoiled] 過去的功勞完全廢棄;過去的努力完全白費
一舉不得,前功盡棄。——《史記.周本紀》
分詞解釋:功勞:
對事業的貢獻:汗馬功勞。
完全:
①齊全,沒有缺少或缺損:這本書的版本是最好最完全的本子。
②副詞。表示全部:完全正確|完全相同。
全部:
1.整個部類。
2.完全。
廢棄:
拋棄不用:把廢棄的土地變成良田 ㄧ舊的規章制度要一概廢棄。