桓伊箏 huán yī zhēng
詞語解釋：
見“桓郎笛”。
分詞解釋：
桓郎笛：
《晉書．桓伊傳》載，桓伊為江州刺史，善吹笛，獨擅江左。謝安位顯功盛，為人所讒，孝武帝疑之。會帝召伊飲宴，安侍坐。帝命伊吹笛，吹一弄後，伊請彈箏，而歌《怨詩》曰:“為君既不易，為臣良獨難，忠信事不顯，乃有見疑患。”聲節慷慨。安泣下沾衿，乃越席捋其須曰:“使君於此不凡!”帝甚有愧色。後因以“桓郎笛”為巧用樂曲傳達心曲的典故。
桓伊：
東晉譙郡銍(今安徽宿縣境內)人。字叔夏，小字野王。善吹笛。淝水之戰立有大功。曾撫箏而歌，諷諫孝武帝應和宰相謝安合作。又曾在青溪河邊應王徽之要求，奏笛曲《三調》，奏畢即離去。明代《神奇秘譜》所載琴曲《梅花三弄》，據說即根據此笛曲改編而成。
● 箏 zhēng ㄓㄥˉ
◎ 弦樂器，木制長形。古代十三或十六根弦，現為二十五根弦。
