修金 xiū jīn
詞語解釋：
送給教師的酬金。修，通“修”。
分詞解釋：
酬金：
酬勞的錢。
教師：
教員：人民教師。
送給：
1.作為無償物給予。如：這本書送給你瞭。
2.作為禮物而給予。如：送給他父母一臺電視機。
● 金 jīn ㄐㄧㄣˉ
◎ 一種化學元素，符號Ａｕ，原子序數79，黃赤色，質軟：黃金。金子。金筆。
◎ 金一類的，具有光澤、延展性，容易傳熱和導電的固體的通稱（汞除外）。：金屬。五金（舊指金銀銅鐵錫）。合金（兩種或多種金屬混合而成的金屬）。金文（鑄或刻在商周青銅器上的銘文，舊稱“鐘鼎文”）。
◎ 錢：現金。基金。揮金如土。
◎ 指兵器或金屬制的樂器：金革（兵器甲鎧的總稱，引申指戰爭）。金聲（ａ．鉦聲；ｂ．鐘聲）。金鼓（鑼鼓）。
◎ 中國古代樂器八音之一。
◎ 喻尊貴、貴重、難得、持久、堅固、有光澤等：金蘭（友情深）。金剛（梵語意譯，喻牢固、銳利、能摧毀一切）。金甌（ａ．盛酒器；ｂ．喻疆土完整）。金城湯池。
◎ 一些動、植物因顏色似金而得名：金魚。金烏（太陽）。金龜。金絲猴。
◎ 中國朝代名：金代。
◎ 姓。
● 修 xiū ㄒㄧㄡˉ
◎ 裝飾，使完美：修飾。修辭。裝修。
◎ 整治，恢復完美：修復。修治。修繕（修理）。修浚（修理疏通）。修好。修明（古代指政治清明）。
◎ 剪或削：修剪。
◎ 興建，建造：修建。修築。
◎ 編纂，撰寫：修書。修史。修纂。
◎ （學問，品行方面）鉆研、學習、鍛煉：修學。修業。修養。
◎ 長（cháng ），高：修長。
◎ 信奉宗教的人虔誠地學習教義，並付諸行動：修行。修女。
◎ 姓。