誨淫誨盜 huì yín huì dào
詞語解釋:
原意是財物不仔細保管,招致別人來偷盜;女子打扮得十分妖艷,也是引誘別人來調戲。現指引誘人做奸淫盜竊的事。
[propagate sex and violence;stir up the base passion] 比喻禍由自招。意指財物不慎藏,婦女好妖冶,能教唆、引誘人去幹奸淫盜竊等壞事
分詞解釋:
仔細:
①細心:仔細檢查。
②小心;當心:那裡危險,你可要仔細。
十分:
1.按十等分劃分。
2.猶十成。
3.充分,十足。
4.副詞。猶全部。
5.副詞。非常,極,很。表示程度高。
盜竊:
偷:盜竊國傢文物。
奸淫:
①男女間不正當的性行為。
②奸污:奸淫擄掠。