單刀直入 dān dāo zhí rù
詞語解釋:
用短柄刀直接刺入。原比喻認定目標,勇猛精進。後比喻說話直接瞭當,不繞彎子。
[speak out without beating about the bush;come straight to the point] 原意是勇猛前進,現在則比喻說話直截瞭當,鋒芒甚銳
若是作傢戰將,便請單刀直入。——宋. 釋原道《景德傳燈錄》
分詞解釋:瞭當:
①爽快:他說話脆快瞭當。
②停當;完畢:安排瞭當ㄧ收拾瞭當。
③處理;瞭結(多見於早期白話):自能瞭當得來ㄧ費瞭許多手腳,才得瞭當。
直接:
不經過中間事物的。與“間接”相對:直接取用|直接關系。