泥菩薩落水，自身難保 ní pú sà luò shuǐ，zì shēn nán bǎo
詞語解釋：
泥塑的泥菩薩在水中會被浸壞。比喻連自己都保護不瞭，更顧不上幫助別人。
分詞解釋：
自己：
1.代詞。自身﹐本身。
2.自己人。
3.知己親近;關系密切。
自身難保：
自己保不住自己。
落水：
1.掉在水中。
2.指下水。
3.比喻失去權勢。
4.比喻淪落﹑墮落。
5.指簷水落下的地帶。
保護：
盡力照顧，使不受損害：保護眼睛ㄧ保護婦女兒童的權益。
幫助：
替人出力、出主意或給以物質上、精神上的支援：互相幫助ㄧ幫助災民。
