鏤冰 lòu bīng
詞語解釋：
亦作“鏤氷”。雕刻冰塊。常以喻徒勞無功。
分詞解釋：
雕刻：
①在金屬、象牙、骨頭或其他材料上刻出形象：精心雕刻。
②雕刻成的藝術作品：這套雕刻已散失不全。
徒勞無功：
白白付出勞動而沒有成效。
● 鏤（鏤） lòu ㄌㄡˋ
◎ 雕刻：鏤花。鏤刻。鏤空。鏤骨銘心（喻感激或牢記不忘）。鏤月裁雲（喻巧奪天工的制作）。鏤塵吹影（喻徒勞）。
◎ 可供刻鏤用的剛堅的鐵。
◎ 古同“漏”，孔穴。
● 冰 bīng ㄅㄧㄥˉ
◎ 水因冷凝結成的固體：冰塊。冰凌。冰箱。冰窖。冰雕。冰封。冰球。冰鎮。冰釋（像冰一樣融化，喻嫌隙、懷疑、誤會等完全消除）。冰淇淋。
◎ 結晶成固體，呈結晶形的：冰糖。冰晶石。
◎ 使人感到寒冷：冰手冰腳。
◎ 用冰貼近東西使其變涼：把汽水冰上。
◎ 潔白明徹：冰綃。冰心。冰清玉潔。冰肌玉骨（a.形容婦女的皮膚；b.形容梅花的高潔）。