桌面兒上 zhuō miàn ér shàng
詞語解釋：
比喻互相應酬或公開商量的場合。
[on the table] 比喻互相應酬或公開商量的場合
分詞解釋：
商量：
1.一起討論計議，交換意見：這事還得跟大夥商量一下｜都是自己人，好商量。
2.意見;辦法。
3.估計，估量。
4.準備。
5.買賣時還價。
場合：
特定的時間、地點、情況：在這場合，他很窘｜這是個陌生的場合。
應酬：
①交際往來：不善應酬｜老來萬事懶，不獨廢應酬。
②應付：應酬話｜應酬事務。
公開：
①不加隱蔽；面對大傢（跟‘秘密’相對）：公開活動。
②使秘密的成為公開的：這件事暫時不能公開。
