銅臭 tóng chòu
詞語解釋：
銅錢的臭氣。原用來譏諷用錢買官或豪富者。後常用來譏諷唯利是圖的人。
[the stink of money;profit-before-everything mentality] 銅制品上的一種氣味,銅錢上的臭味,諷刺隻看重金錢,不重人情的人
分詞解釋：臭氣：
難聞的氣味,與“香氣”相對。如：臭氣熏天。唯利是圖：
唯：隻有；圖：圖謀，追求。隻要有利可圖，什麼事都幹。
銅錢：
1.古代銅質輔幣。圓形﹐中有方孔﹐價值最小。歷代通用﹐但形制不一。清代末年使用銅元後﹐逐漸停止流通。
2.泛指錢財﹑鈔票。
譏諷：
用旁敲側擊或尖刻的話指責或嘲笑對方的錯誤、缺點或某種表現：譏諷的口吻。