1、《桂枝香詠月餅》清代·郭則沄
秋屏伴醉,認七寶添修,粉融酥膩。
譯文:屏風伴隨著醉意,月餅是用七種材料制作,味道香甜軟糯。
2、《桂枝香中秋蒙賞月餅》清代·陳寶琛
中秋又及,正桂子香飄,拜恩籩實。
譯文:又到中久時節,正是桂花飄香的時候,籩裡放著食物用於祭拜。
3、《長涇月餅》近代·沙曾達
中秋賞月稱佳節,餅以象形價倍增。百果名繁多種類,傢傢供獻勝紅綾。
譯文:中秋賞月的時間被贊揚為佳節,因為月餅像月亮而價值倍增。各種各樣的水果琳瑯滿目,傢傢戶戶供奉的比紅綢帶還要多。
4、《賦得月餅得甜字五言八韻》清代·吳敦常
三百茶團外,佳名餅肆添。時光逢月滿,風味話秋甜。
譯文:除瞭三百個茶團,月餅隨意添加。正逢滿月,秋風中閑談著甜美的生活。
5、《元夕度門出宮中月餅同賦其二》明代·袁宏道
盤中猶折半宮花,刻鳳攢龍自內傢。
譯文:盤子中的花紋好像是月宮的桂花,雕刻著自傢的龍鳳圖案。