染缸 rǎn gāng
詞語解釋：
染衣物的缸。多用以比喻污濁的社會或具有不良風氣的環境。
[dyejigger] 用來染東西的大缸,比喻對人產生不良影響的環境
分詞解釋：
環境：
①周圍的地方：環境優美 ㄧ環境衛生 。
②周圍的情況和條件：客觀環境ㄧ工作環境。
具有：
有（多用於抽象事物）：具有信心ㄧ具有偉大的意義。
污濁：
①混濁；不幹凈：污濁的死水｜室內空氣污濁。
②卑劣鄙陋：言行污濁｜污濁的社會環境。
③指腐朽沒落的東西：清除吸毒、嫖娼、賭博等一切污濁!
社會：
人們以共同物質生產活動為基礎，按照一定的行為規范相互聯系而結成的有機總體。構成社會的基本要素是自然環境、人口和文化。通過生產關系派生瞭各種社會關系，構成社會，並在一定的行為規范控制下從事活動，使社會藉以正常運轉和延續發展。
