杉板 shān bǎn
詞語解釋：
杉木板。
分詞解釋：
木板：
1.亦作“木版”。
2.片狀之木。
3.特指刻有文字或圖畫的木制印板。
● 板（闆） bǎn ㄅㄢˇ
◎ 成片的較硬的物體：案板。板子。木板。板上釘釘。
◎ 詔書：詔板。
◎ 演奏民族音樂或戲曲時打節拍的樂器，又指歌唱的節奏：檀板。鼓板。一字一板。荒腔走板。
◎ 不靈活，少變化：死板。呆板。
◎ 硬得像板子似的：板結。
◎ 見“老”字“老板”。
● 杉 shān ㄕㄢˉ
◎ 常綠喬木，樹幹很高很直。木材白色，質輕，有香味，可供建築和制器具用。
● 杉 shā ㄕㄚˉ
◎ 義同（一）：杉木。杉篙。