猴年馬月 hóu nián mǎ yuè
詞語解釋：
猴、馬：十二生肖之一。泛指未來的歲月。
[god knows how long] 不知哪年哪月,也可以說是任何時候
哼!猴年馬月都聽不見他開一句玩笑,今天情緒可不錯!——陳登科等《破壁記》
分詞解釋：未來：
1.沒有到來;不來。
2.謂尚未發生。
3.佛教語。指來生，來世。
4.將來。
5.指將來的光景。
6.即將到來。
歲月：
1.年月。泛指時間。
2.指短時間。十二生肖：
又稱“十二屬相”。用來紀年或紀歲數的一種方法。以十二年為一周，用十二種動物配十二支，依次為子鼠、醜牛、寅虎、卯兔、辰龍、巳蛇、午馬、未羊、申猴、酉雞、戌狗、亥豬，周而復始，循環使用。