臉軟 liǎn ruǎn
詞語解釋：
比喻重情面。
分詞解釋：
比喻：
修辭手法，用某些有類似點的事物來比擬想要說的某一事物，以便表達得更加生動鮮明；打比方。
情面：
交情和面子：他終於打破情面，揭露出這宗貪污案背後的實情。
● 臉（臉） liǎn ㄌㄧㄢˇ
◎ 面孔，頭的前部從額到下巴：臉頰。臉孔。臉形（亦作“臉型”）。臉色。臉譜。
◎ 物體的前部：鞋臉兒。門臉兒。
◎ 體面，面子，顏面：臉面。臉皮。臉軟。丟臉。賞臉。
● 軟（軟） ruǎn ㄖㄨㄢˇ
◎ 柔，與“硬”相對：柔軟。軟席。軟臥。軟緞。軟話（溫和的話）。軟綿綿。
◎ 懦弱：軟弱。欺軟怕硬。
◎ 容易被感動或動搖：心軟。耳軟。
◎ 不用強硬的手段進行：軟磨（mó）。軟禁。軟刀子（喻使人在不知不覺中受到折磨或腐蝕的手段）。
◎ 沒有氣力：兩腿發軟。貨色軟。工夫軟。
◎ 姓。
