情人眼裡出西施 qíng rén yǎn lǐ chū xī shī
詞語解釋：
西施：春秋時越國美女。比喻由於有感情，覺得對方無一處不美。
分詞解釋：西施：
又稱“西子”。姓施。春秋末年越國美女。被越王勾踐獻給吳王夫差，成為吳王最寵愛的妃子。傳說吳亡後，與范蠡入五湖而去。
感情：
①對外界刺激的比較強烈的心理反應：動感情ㄧ感情流露。
②對人或事物關切、喜愛的心情：聯絡感情ㄧ他對農村產生瞭深厚的感情。
由於：
①介詞。表示原因或理由：由於老師的教導和同學們的幫助，他取得瞭很好的成績｜由於天氣關系延期出發。
②連詞。表示原因：由於季節變換，作息時間作瞭相應的調整。
對方：
跟行為的主體處於相對地位的一方：老王結婚瞭，對方是幼兒園的保育員 ㄧ打球要善於抓住對方的弱點來進攻。
覺得：
①產生某種感覺：遊興很濃，一點也不覺得疲倦。
②認為（語氣較不肯定）：我覺得應該先跟他商量一下。