荊柴 jīng chái
詞語解釋：
荊室柴門。謂貧者之居。
分詞解釋：柴門：
1.用柴木做的門。言其簡陋。
2.代指貧寒之傢;陋室。
荊室：
1.用荊條搭建的屋舍。借指窮苦人傢。
2.猶荊婦。稱己妻的謙詞。
● 柴 chái ㄔㄞˊ
◎ 燒火用的草木：柴草。柴火。柴門。火柴。木柴。
◎ 燒柴祭天：“柴於上帝”。
◎ 瘦，不松軟：柴雞。柴心兒。
◎ 姓。
● 荊 jīng ㄐㄧㄥˉ
◎ 落葉灌木，葉有長柄，掌狀分裂，開藍紫色小花，枝條可編筐籃等（亦稱“楚”）：紫荊。荊條。荊棘。披荊斬棘。
◎ 古代用荊條做的刑仗：負荊請罪。
◎ 中國古代“九州”之一，春秋時楚國別稱：荊州。荊璞（喻美質、未經任用的卓越人才）。
◎ 舊時對人謙稱自己的妻子：拙荊。山荊。荊妻。
◎ 姓。