還錦 huán jǐn
詞語解釋：
《南史．江淹傳》:“淹少以文章顯，晩節才思微退。雲為宣城太守時，罷歸，始泊禪靈寺渚，夜夢一人自稱張景陽，謂曰:‘前以一匹錦相寄，今可見還。’淹探懷中，得數尺，與之。此人大恚曰:‘那得割截都盡！’顧見丘遲，謂曰:‘餘此數尺，既無所用，以遺君。’自爾淹文章躓矣。”後以“還錦”為才思減退之典。參見“江郎才盡”。
分詞解釋：
才思：
才氣和想像力。多指文藝方面：筆力雄健，才思富贍｜才思縱橫而躍出韻外｜境勝才思劣，詩成不稱心。
景陽：
1.人名。相傳其人好淫。
2.南朝宮名。齊武帝置鐘於樓上﹑宮人聞鐘，早起妝飾。後人因用以為典。
減退：
（程度）下降；減弱：近年視力有些減退ㄧ雨後，炎熱減退瞭許多。
可見：
可以看見；可以想見：由此可見，這次事故是因為思想麻痹造成的。
晩節：
1.晩年。
2.末世，一代將終之時。
3.晩年的節操。
