鴛鴦大板 yuān yāng dà bǎn
詞語解釋：
即鴛鴦板子。
分詞解釋：
大板：
古代刑律有笞刑﹑杖刑﹐清代笞﹑杖分別折合為小板﹑大板﹑照數折責。
鴛鴦：
①中型遊禽。鴨科。雄鳥羽色華麗，頭部有暗綠紫色長羽冠，翅上有一對扇狀栗黃色羽片，像船帆豎起。雌鳥體羽灰褐色。以種子、果實、小魚、蝸牛、昆蟲等為食。雌雄常成對活動。是有名的觀賞鳥類。中國特產，已列為國傢二級保護動物。
②比喻夫妻：棒打鴛鴦兩離分｜願作鴛鴦不羨仙。
板子：
①片狀的較硬的物體（多指木質的）。
②舊時拷打或施行體罰用的長條形的木板或竹片。