騎虎難下 qí hǔ nán xià
詞語意思:
騎在老虎背上不能下來。比喻做一件事情進行下去有困難,但情況又不允許中途停止,陷於進退兩難的境地。
[have no way to back down] 比喻做事中途遇到困難,又不能停止,進退兩難
今之時勢,義無旋踵,騎虎之勢,可得下乎?——南朝宋. 何法盛《晉中興書》
分詞解釋:進退兩難:
前進和後退都難。比喻事情無法決定,因而難以行動。
不能:
1.不可能:不能夠。
2.[方]不允許,不可以。
3.[方]不至於。
停止:
1.不再進行;不再實行。
2.住宿。
3.停留。
4.停息。
陷於:
陷入﹐落在不利的境地。