杯水車薪 bēi shuǐ chē xīn
詞語解釋:
用一杯水去救一車著瞭火的柴草。比喻力量太小,解決不瞭問題。
[a cup of water can't put out the fire on a carload of wood;try to put out a burning cartload of faggots with a cup of water—an utterly inadequate measure] 用一杯水去撲滅一車燃燒的柴草。比喻力量太小,無濟於事
猶以一杯水,救一車薪之火也。——《孟子.告子上》
分詞解釋:
問題:
①要求解答的題目:考卷上有六個問題|我提一個問題,請大傢思考。
②需要研究解決的疑難和矛盾:交通問題|不成問題|沒問題|寫什麼是一個問題,怎麼寫又是一個問題。
③關鍵;重點:問題在於廉政|問題在於資金。
④意外事故:出問題|發生問題。
柴草:
用作燃料的樹枝﹑小木和雜草等。亦指莊稼的莖﹑葉。
力量:
①力氣:人多力量大ㄧ別看他個子小,力量可不小。
②能力:盡一切力量完成任務。
③作用;效力:這種農藥的力量大。
一杯:
1.指一杯的容量。
2.表示少量。
3.特指一杯酒。