著作權 zhù zuò quán
詞語解釋：
也稱“版權”。文學、藝術和科學作品的作者所享有的與自己的作品有關的權利。知識產權的一種。包括下列人身權和財產權：發表權，署名權，修改權，保護作品完整權，使用權和獲得報酬權。
[copyright;right of author] 指著作人依法對其創作的文學、藝術和科學作品享有的專有權。這種專有權除法律另有規定外,未經著作人許可或轉讓,他人不得占有和行使。著作權包括財產權和人身權
分詞解釋：
自己：
1.代詞。自身﹐本身。
2.自己人。
3.知己親近;關系密切。
版權：
即著作權。出版單位可以根據出版合同在合同有效期內獲得作品的使用權。
有關：
1.有關系。
2.關涉﹐涉及。
科學：
①反映自然、社會、思維等的客觀規律的分科的知識體系。
②合乎科學的：科學種田ㄧ這種說法不科學ㄧ革命精神和科學態度相結合。