統艙 tǒng cāng
詞語解釋：
指輪船上設有較多鋪位，可以容納許多乘客的大艙。
[steerage(passenger accommodation)] 指輪船上可容納許多乘客或裝載貨物的大艙
分詞解釋：可以：
可以1
①表示可能或能夠：不會的事情，用心去學，是可以學會的ㄧ這片麥子已經熟瞭，可以割瞭。
②表示許可：你可以走瞭。參看‘能’條d、e兩項。 可以2 [kěyǐ]
①好；不壞：這篇文章寫得還可以。
②厲害：你這張嘴真可以ㄧ天氣實在熱得可以。
許多：
1.如此之多﹔如此之大。
2.多少﹔若幹。
3.很多。
容納：
接受；收留：大廳能容納千人｜多蒙容納。
