前功皆棄 qián gōng jiē qì
詞語解釋：
功：功績。皆：全部。棄：丟掉。以前取得的功勞全部丟掉瞭。亦作“前功盡棄”、“前功盡滅”。
分詞解釋：前功盡滅：
功：功勞；盡：完全；滅：廢棄。以前的功勞全部廢棄。也指以前的努力全部白費。
功勞：
對事業的貢獻：汗馬功勞。
丟掉：
①遺失：不小心把鑰匙丟掉瞭◇丟掉飯碗（失業）。
②拋棄：丟掉幻想。
功績：
功勞和業績：功績卓著ㄧ不可磨滅的功績。前功盡棄：
功：功勞；盡：完全；棄：丟失。以前的功勞全部丟失。也指以前的努力全部白費。
前功皆棄 qián gōng jiē qì
詞語解釋：
功：功績。皆：全部。棄：丟掉。以前取得的功勞全部丟掉瞭。亦作“前功盡棄”、“前功盡滅”。
分詞解釋：前功盡滅：
功：功勞；盡：完全；滅：廢棄。以前的功勞全部廢棄。也指以前的努力全部白費。
功勞：
對事業的貢獻：汗馬功勞。
丟掉：
①遺失：不小心把鑰匙丟掉瞭◇丟掉飯碗（失業）。
②拋棄：丟掉幻想。
功績：
功勞和業績：功績卓著ㄧ不可磨滅的功績。前功盡棄：
功：功勞；盡：完全；棄：丟失。以前的功勞全部丟失。也指以前的努力全部白費。