1、原文:故園東望路漫漫,雙袖龍鐘淚不幹。馬上相逢無紙筆,憑君傳語報平安。
2、翻譯:東望傢鄉路程又遠又長,熱淚濕雙袖還不斷流淌。在馬上與你相遇無紙筆,請告傢人說我平安無恙。
3、這首詩是寫詩人在西行途中,偶遇前往長安的東行使者,勾起瞭詩人無限的思鄉情緒,也表達瞭詩人欲建功立業而開闊豪邁、樂觀放達的胸襟。旅途的顛沛流離,思鄉的肝腸寸斷,在詩中得到瞭深刻的揭示。
1、原文:故園東望路漫漫,雙袖龍鐘淚不幹。馬上相逢無紙筆,憑君傳語報平安。
2、翻譯:東望傢鄉路程又遠又長,熱淚濕雙袖還不斷流淌。在馬上與你相遇無紙筆,請告傢人說我平安無恙。
3、這首詩是寫詩人在西行途中,偶遇前往長安的東行使者,勾起瞭詩人無限的思鄉情緒,也表達瞭詩人欲建功立業而開闊豪邁、樂觀放達的胸襟。旅途的顛沛流離,思鄉的肝腸寸斷,在詩中得到瞭深刻的揭示。