嗚呼哀哉 wū hū āi zāi
詞語解釋:
嗚呼:嘆詞;哉:語氣助詞。原為表示哀痛的感嘆語,舊時祭文中常用。現用以指死亡或完蛋。
(1) [alas]∶表示悲痛之辭
鳴呼哀哉。——清. 袁枚《祭妹文》
(2) ;借指死亡或事情完結,有時含有詼諧或諷刺意
(3) [dead and gone]∶借指人的死亡
(4) [all is lost]∶借指事物的完蛋
他們創辦的小刊物不久就嗚呼哀哉瞭
分詞解釋:
死亡:
1.喪失生命。
2.指死亡的人。
3.消亡,消失。
嘆詞:
表示感嘆或呼喚應答聲的詞。嘆詞不與其他詞發生組合關系,有時單獨即可成為一個句子。如啊、哎、喂、呸。
嗚呼:
①嘆詞。表示嘆息:嗚呼哀哉。
②舊時祭文中常用“嗚呼”,因以借指死亡:一命嗚呼。