訶察 hē chá
詞語解釋：
喝止行人﹐詳細檢查。
分詞解釋：行人：
參加同業商行的商人。
詳細：
1.細節﹔詳情。
2.周密完備。
檢查：
①為瞭發現問題而用心查看：檢查身體ㄧ檢查工作。
②翻檢查考（書籍、文件等）。
③檢討
①：口頭檢查ㄧ犯瞭錯誤要做檢查。
● 察 chá ㄔㄚˊ
◎ 仔細看，調查研究：察看。察核。觀察。考察（a.實地觀察調查，如“科學察察”；b.細致深刻地觀察，如“科學研究要勤於察察和思考”）。察覺。察訪。察勘。察探。明察秋毫（“秋毫”指秋天鳥獸身上新長的細毛，喻為人精明，任何小問題都看得清楚）。
● 訶（訶） hē ㄏㄜˉ
◎ 〔訶子〕常綠喬木，果實像橄欖，可入藥。亦稱“藏（zānɡ）青果”。
◎ 同“呵”。