除殘 chú cán
詞語解釋：
1.除去兇殘的人。
2.吳中風俗。農歷年底掃除屋塵。
分詞解釋：
除去：
1.拆除。
2.去掉。
3.廢除。
4.表示所說的不計算在內。
風俗：
社會上長期形成的風尚、禮節、習慣等的總和：風俗人情。
掃除：
1.打掃，清除塵穢。
2.表示虔誠迎賓。
3.廓清，蕩滌。
4.祭掃。
5.指妾。語本《禮記．曲禮下》:“納女於天子曰備百姓，於國君曰備酒漿，於大夫曰備埽灑。”
吳中：
今江蘇吳縣一帶。亦泛指吳地。
農歷：
1.我國古代歷法之一。平年十二個月，大月三十天，小月二十九天，全年354天或355天(一年中哪個月大，哪個月小，年年不同)。由於平均每年的天數比太陽年約差十一天，所以在十九年中設置七個閏月，有閏月的年份全年十三個月(383天或384天，閏月在幾月份也沒有一定)。又根據太陽的位置，把一個太陽年分成二十四個節氣，便於農事。紀年用天幹地支搭配，六十年周而復始。俗稱陰歷。這種歷法相傳創始於夏代，所以又稱夏歷﹑舊歷。
2.農業上使用的歷書。