哀鴻遍野 āi hóng biàn yě
詞語解釋：
哀鴻：哀鳴的鴻雁。比喻啼饑號寒的災民。比喻在天災人禍中到處都是流離失所、呻吟呼號的饑民。
[starving people fill the land;disaster victim everywhere]《詩經.小雅.鴻雁》:“鴻雁於飛,哀鳴嗷嗷。”後用哀鴻遍野比喻流離失所、呻吟呼號的災民到處都是
分詞解釋：
流離失所：
流離：轉徒離散。無處安身，到處流浪。
饑民：
因饑荒挨餓的人：賑濟饑民。
鴻雁：
①鳥，羽毛紫褐色，腹部白色，嘴扁平，腿短，趾間有蹼。吃植物的種子，也吃魚和蟲。群居在水邊，飛時一般排列成行，是一種冬候鳥。也叫大雁。
②〈書〉比喻書信。
哀鴻：
悲鳴的大雁。比喻流離失所的災民：哀鴻遍野｜流離百室，哀鴻滿路。